Forum Martinique Les Joyeuses Lucioles
Bonjour !

Pour accéder au forum et à certains contenus des messages (images et parfois liens), pour participer aux échanges :

CONNECTEZ-VOUS avec votre pseudo et votre mot de passe

ou

ENREGISTREZ-VOUS puis connectez-vous après l'activation de votre compte.
Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Derniers sujets
» Saint-Pierre
Aujourd'hui à 15:18 par gaelle

» un tour au zoo
Aujourd'hui à 15:16 par gaelle

» Au village de la Poterie
Aujourd'hui à 15:10 par gaelle

» La Savane des esclaves
Hier à 17:55 par Stéphanie78

» Le temps en ce moment
Hier à 17:51 par Stéphanie78

» Un ti vote pour votre forum et les blogs, merci !
Hier à 17:48 par Stéphanie78

» Le tramway de Martinique
Hier à 16:14 par Cédric2

» Colibri falle vert (2)
Hier à 16:09 par Cédric2

» devinette du dimanche
Hier à 15:52 par Emeline972

» Ti'colibris - 2
Jeu 19 Avr - 15:59 par Yvon

» Bonne semaine (6)
Jeu 19 Avr - 15:40 par diane972

» Ah la bagnole !!!
Dim 15 Avr - 15:58 par Jules972

» Balade à Sainte-Luce
Dim 15 Avr - 15:01 par Cindy972

» Où suis-je ?
Dim 15 Avr - 14:59 par Cindy972

» Du côté de Cosmy
Ven 6 Avr - 2:56 par Mistouflette


choubouloute

Aller en bas

choubouloute

Message par vanillecoco le Jeu 15 Sep - 16:19

tout le monde connait
mais qui pourrait me dire ce choubouloute veut dire en créole ?  si c est du créole bien sur.
avatar
vanillecoco

Messages : 77
Date d'inscription : 03/05/2016
Localisation : Martinique Le Carbet

Revenir en haut Aller en bas

Re: choubouloute

Message par Michaël le Ven 16 Sep - 2:02

Tiens c'est vrai ça ! J'ignore complètement mais rien qu'en le prononçant j'imagine quelque chose de très doux et de très gentil !
avatar
Michaël

Messages : 574
Date d'inscription : 25/03/2016
Localisation : Le Vert-Pré (Martinique)

http://zoomartinique.97blogs.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: choubouloute

Message par Chris Tofine le Ven 16 Sep - 12:56

Chouboulout : petite chérie, surtout pour les petites filles. On peut aussi "chouboulouté" (chérir) quelqu'un ou quelqu'une mais l'usage en est plus rare.

Chris Tofine

Messages : 101
Date d'inscription : 18/05/2016
Localisation : Martinique - Tartane

Revenir en haut Aller en bas

Re: choubouloute

Message par vanillecoco le Dim 18 Sep - 15:36

trop gentil Chris Tofine ! merci beaucoup !  mèsi anpi (j'apprend lentement mais ça vient !)
avatar
vanillecoco

Messages : 77
Date d'inscription : 03/05/2016
Localisation : Martinique Le Carbet

Revenir en haut Aller en bas

Re: choubouloute

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum